29. Серис — город на востоке, по которому названо и племя серов, и вся область [1]. Она простирается от Скифского океана и Каспийского моря до Восточного океана и обильна благородной листвой, из которой серы чешут руно и продают его другим народам для изготовления одежды [2].

30. Область Бактрия названа по протекающей там реке Бактр. Часть её земель расположена дугой позади хребтов Паропаниса. Земли, находящиеся с противоположной стороны, ограничены истоками реки Инд, прочие огибает река Окс [3]. Бактрия посылает сильнейших верблюдов, которые никогда не стирают свои подошвы [4].

31. Полагают, что Скифия, как и Готия, названа по имени Магога, сына Иафета [5]. Земля Скифии некогда была огромна, ведь на востоке она простиралась от Индии, а на севере, через Меотийские болота, между Данувием и Океаном доходила до границ Германии. Затем её территория уменьшилась: от правой восточной окраины, обращенной к Океану Серики, Скифия тянется до Каспийского моря на западе, на юге же достигает Кавказского хребта, к которому примыкает Гиркания. На западе Скифию населяют многие племена, постоянно кочующие, поскольку земли там бесплодны [6].

32. Из этих племен иные занимаются земледелием, иные пребывают в дикости и питаются человеческим мясом и кровью [7]. Многие земли Скифии весьма богаты, однако многие необитаемы. Те края изобилуют золотом и драгоценными камнями, но из-за огромных грифов люди редко могут туда проникнуть [8]. Здесь родина лучших изумрудов; в Скифии находят и камень ультрамарин, и чистейший хрусталь [9]. Здесь протекают большие реки мосхов — Фасис и Аракс [10].

33. Гиркания названа по Гирканскому лесу [11]; она граничит со Скифией, имея с востока Каспийское море, с юга — с Армению, с севера —Албанию, с запада — Иберию. Труднопроходимая, поскольку здесь находится лес, Гиркания изобилует огромными дикими зверями, тиграми, пантерами и леопардами [12]. Об этом пишет Вергилий:

В чащах Гирканских ты был бы тигрицей вскормлен свирепой [13].

34. Албания названа по цвету живущих там людей, поскольку те рождаются светловолосыми [14]. Албания начинается на востоке от Каспийского моря и простирается через пустыни и пустоши по побережью Северного океана до Меотийских болот [15]. В этом краю водятся огромные псы, настолько свирепые, что могут разорвать быка и загрызть льва [16].

35. Армения носит имя Армена, спутника Ясона из Фессалии: потеряв царя Ясона и собрав многих из его окружения, он странствовал, пока ни захватил Армению, и затем нарек её своим именем [17]. Армения расположена между Тавром и Кавказом и простирается от Каппадокии до Каспийского моря. На севере Армении находятся Керавнийские горы [18], в отрогах которых берет начало река Тигр. Утверждают, что после того как отступил Потоп, в этих горах остановился Ковчег [19]. Существуют две Армении, Верхняя и Нижняя, как есть две Паннонии.

36. Иберия — это область Азии близ Понта, соседняя с Арменией. В ней растут целебные травы [20].

37. Каппадокия названа по стоящему здесь городу. Расположенная у верхних пределов Сирии, на востоке она достигает Армении, на западе — Малой Азии, на севере — Киммерийского моря [21] и Темискирийских полей, которые занимают амазонки [22]. С юга она простирается до горы Тавр, к которой примыкают Киликия и Исаврия у Киликийского залива, расположенного против острова Кипр. Земля Каппадокии, как никакая другая, растит наилучших коней [23]. Через эту область протекает река Галис, некогда отделявшая Лидийское царство от Персии.

38. Малую Азию с востока окружает Каппадокия. С других сторон Малую Азию повсюду омывает море: с севера — Понт Эвксинский, с запада — Пропонтида, с юга — Египетское море [24]. В ней находятся провинции Вифиния, Фригия, Галатия, Лидия, Кария, Памфилия, Исаврия, Ликия и Киликия.

39. Первая провинция Малой Азии, Вифиния, лежит против Фракии в начале Понта, по направлению к востоку. Прежде она носила различные имена. Она называлась Бебрика, затем Мигдония, и наконец, по имени царя Вифина её стали называть Вифинией. Её также именуют Великой Фригией. В этой провинции есть город Никомедия, где изгнанник Ганнибал испустил дух, выпив яд [25].

40. Галатия названа по древнему племени галлов, которые её завоевали [26]. Некогда галлы, призванные на помощь царем Вифинии, после одержанной победы разделили с ним царство и наконец, смешавшись с греками, вначале стали именоваться галло-греками, а затем, по древнему имени галлов — галатами. Поэтому их область зовется Галатия.

41. Фригия названа по Фригии, дочери Эзопа [27]. Её называют также Дарданией по Дардану, сыну Юпитера [28]. О нем говорит Гомер:

Нашего предка Дардана Зевс породил громовержец [29].

Покинув город Коринф, Дардан первым пришел во Фригию [30].

42. Ликаония [31]
Река Гермес отделяет Карию от Фригии.

43. Лидия — древнее местоположение царств, в сокровищницы которых волна Пактола выносила сияющее золото [32]. Раньше она называлась Меония [33]. Два брата, Лид и Тиррен, не могли владеть ею совместно из-за небольших размеров царства, поэтому Тиррен по жребию покинул царство со множеством людей, занял землю в Галлии и назвал её Тирренией [34]. Лидия же была названа по имени его брата Лида, оставшегося в этой провинции. Лидия примыкает с запада к Малой Фригии, и на востоке имеет город Смирну, который окружает река Меллес; по равнинам Лидии текут реки Пактол и Герм, весьма богатые золотым песком.
Есть также область Троада, начинающаяся от северной части Галатии; с юга она граничит с Ликаонией, с востока примыкает к Лидии, с запада её омывает Геллеспонт. В этой области стоит Троя, имя которой дал Трос, царь троян, отец Ганимеда [35]. Есть две Фригии, Великая и Малая. В Великой Фригии находится Смирна, в Малой — Илион.

44. Памфилия
Считают, что Исаврия получила названия по своему местоположению, ведь отовсюду она равно открыта и доступна дуновениям ветров [36]. Её столица — город Селевкия.

45. Киликия возводит своё название к некоему Килику, который, как говорят, был родом из Финикии: утверждают также, что он был древнее Юпитера [37]. Киликия изобилует равнинами и достигает с западной стороны Ликии, с южной — Иссийского моря [38], сзади же доходит до хребтов горы Тавр. Её пересекает поток Кидн. Главный город здесь Тарс. В Киликии есть и город Корикус, откуда происходит обильный и наилучший шафран, благоуханный ароматом, цветом ярче золота [39].

46. Ликия названа так, поскольку с востока она примыкает к Киликии. Ведь на востоке Ликия граничит с Киликией, на западе и на юге — с морем, на севере — с Карией. Здесь находится гора Химера [40], которая жаркими ночами извергает огонь, как Этна на Сицилии и Везувий в Кампании.