Киликия
«Ворота Клеопатры» в Тарсе
- Ольга Партина
Город Тарс в провинции Мерсин на юго-востоке Турции широко известен как центр христианского паломничества – ведь именно здесь родился Савл Тарсянин, будущий апостол Павел. Но еще задолго до рождения Савла богатый мультиэтнический город, известный центр просвещения и учености, расцвел при Селевкидах. Позднее при римлянах он сделался столицей провинции Киликия, форпостом империи в ходе парфянских военных кампаний.
Именно в Тарсе произошла знаменитая встреча Марка Антония и Клеопатры в 41 г. до н.э., которая стала началом их союза, приведшего обоих к гибели и перевернувшего историю Рима. Эта встреча в лучших эллинистических традициях была стилизована под божественную процессию, в которой Клеопатра играла роль Афродиты, а Антоний – Диониса. Легендарные подробности этого действа описывает Плутарх:
“
<Клеопатра> поплыла вверх по Кидну на ладье с вызолоченной кормою, пурпурными парусами и посеребренными веслами, которые двигались под напев флейты, стройно сочетавшийся со свистом свирелей и бряцанием кифар. Царица покоилась под расшитою золотом сенью в уборе Афродиты, какою изображают ее живописцы, а по обе стороны ложа стояли мальчики с опахалами — будто эроты на картинах. Подобным же образом и самые красивые рабыни были переодеты нереидами и харитами и стояли кто у кормовых весел, кто у канатов. Дивные благовония восходили из бесчисленных курильниц и растекались по берегам. Толпы людей провожали ладью по обеим сторонам реки, от самого устья, другие толпы двинулись навстречу ей из города, мало-помалу начала пустеть и площадь, и в конце концов Антоний остался на своем возвышении один. И повсюду разнеслась молва, что Афродита шествует к Дионису на благо Азии.
Plut. Vitae parallelae, Ant. 26 (пер. С. Маркиша)
Ведущая к морю река Кидн протекала через ворота, устроенные в крепостных стенах Тарса. На месте, где они когда-то располагались, и сейчас стоит арка, которую местные жители именуют «воротами Клеопатры». Расположенные в центре городской площади, ворота являются важным ориентиром современного Тарса, организуют вокруг себя движение городских потоков людей и машин. Правда, после относительно недавней реконструкции они почти утратили свой древний облик. Лишь в верхней части справа и по бокам сооружения еще можно увидеть старинную кладку. Но это не кладка времен Антония и Клеопатры. Вероятно она относится к византийской эпохе или даже ко времени, когда Тарс входил в состав халифата Аббасидов. Тем не менее, само место расположения портового входа в город оставалось неизменным на протяжении столетий. Скорее всего именно по этому пути, минуя ворота античного Тарса, когда-то проследовала в город ладья Клеопатры.
Селевкиды —
эллинистическая династия, основанная Селевком, сподвижником Александра Македонского. Селевкиды правили обширными восточными территориями бывшей империи Александра с 312 по 64 гг. до н.э.
Аббасиды —
династия, правящая Халифатом на Ближнем Востоке и в Северной Африке в 750-1258 гг.