Отпуск в деревне – это время «просто так, не по работе» чтения. В старом доме много книг, и многие из них я помню с детства. Но все равно библиотека непредсказуема, в ней можно откопать что угодно… Гомер, Вергилий, Овидий, Светоний, Лукиан и пр. И среди них – «Золотой осел» или «Метаморфозы» Апулея, того самого, которого охотно читал Пушкин, пренебрегая Цицероном.
Эта вещь – одна из моих любимых из-за ее удивительной многослойности. На уровне фабулы – это остросюжетный роман, полный мистики и фантастических твистов, фривольностей и непристойных сцен. Роман о юноше Луции, превращенном в осла, о его приключениях самого комичного или, наоборот, жуткого толка, о возвращении героя в человеческий облик, благодаря спасительному вмешательству божества. Вместе с Луцием мы оказываемся в каком-то бесконечном круговороте человеческих страстей и пороков: его окружают разбойники, ведьмы, жулики, садисты, аскеты-извращенцы, похотливые богачи и просто «милые» обыватели. Больше всего этот паноптикум напоминает «Капричос» Гойи – сон разума рожает чудовищ. Однако, говоря о Лукиане, следует перефразировать. Сон души рождает чудовищ.. На самом деле Апулей – серьезный автор, философ и ритор, поклонник Платона, подобно своему герою, видимо, посвященный в таинства Исиды. За фантастическим фейерверком его «Метаморфоз» явно просвечивает другой слой смыслов (что мы отчетливо понимаем по мере приближения к развязке) – все это лишь иносказание, облеченная в форму страшной сказки, история о мытарствах человеческой души между своими же крайностями, «частями души», если по Платону, – грубой-животной, пылкой-порывистой и бессмертной-божественной. Не случайно такое важное место в романе занимает вставная новелла о Психее (Душе), ищущей своего возлюбленного-бога.
Эту книгу о Луции, «победившем судьбу», о противоречивом бытии человека в мире, где зло неистребимо, но где «слепая судьба, сама того не зная, иногда приводит к настоящему блаженству», обязательно стоит прочитать.
Один совет – не беритесь за чтение на ночь...
Автор: Надежда Налимова